Provision a customer

Creates the organization, its first admin, and assigns a plan (status defaults to active; pick pending/trial if payment isn't confirmed yet).

A temporary password is generated and shown once on success.